Newsニューストピックス

台湾向け都市ごみ焼却炉の受注

荏原環境プラント株式会社（社長：渡邉良夫、本社：東京都大田区、以下：荏原環境プラント）の100％子会社である青島荏原環境設備有限公司（総経理：甲斐正之、本社：中国山東省青島市、以下：青島荏原）は、このたび台湾において、台鎔科技材料股份有限公司より、新竹県ごみ焼却発電プラント向けHPCCストーカ式焼却炉（処理能力250トン×2炉＝500トン／日）を受注しました。

青島荏原は、中国国内やアジア地域において廃棄物処理施設を建設し運営する顧客に対して、ごみ焼却炉など主要機器の販売及び据付･試運転指導を行う事業を展開しており、2008年に中国・厦門市向けに初号機を受注して以来、順調に受注実績を伸ばし、累計47件（処理能力総数：46,607トン／日）となりました。本件は青島荏原として始めて単独受注した台湾案件であり、青島荏原の2020年度の受注は、本案件を含め合計8件となります

荏原環境プラント及び青島荏原は、荏原グループのごみ処理事業に関する50年以上の経験と技術力に基づき、地域の特性に合わせた設計を行い、優れた製品を提供しています。台湾にはこれまで計12件の廃棄物処理施設を納入しており、本件で13件目となりました。

今後も市場ニーズの増加が見込まれるアジア地域において、現地に即した技術及び製品の販売を展開し、地域の生活環境の向上に貢献するための取組みを行ってまいります。